Mamy przyjemność zaprezentować Państwu dwupokojowe mieszkanie z balkonem w Ożarowie Mazowieckim , przy ul. Nadbrzeżnej 38

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD MIESZKANIA:
Mieszkanie o powierzchni 43 m² znajduje się na pierwszym piętrze i składa się z :
- salonu połączonego z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym z wysokiej klasy sprzętem AGD ,
- przytulnej sypialni ,
- łazienka z wanną ,
- balkona, idealnego do relaksu i spotkań na świeżym powietrzu .

Wnętrze charakteryzuje się otwartą przestrzenią, gdzie salon płynnie przechodzi w kuchnię, tworząc atmosferę przestronności i przytulności. Duże okna wypełniają wnętrze naturalnym światłem, podkreślając nowoczesny design. Kuchnia jest w pełni wyposażona w wysokiej jakości sprzęt AGD oraz eleganckie szafki.

Główna sypialnia zapewnia wygodne miejsce do odpoczynku. Nowoczesna łazienka z stylowymi materiałami wykończeniowymi zapewnia komfort. Dodatkowym atutem mieszkania jest przestronny balkon , doskonały do wypoczynku oraz spotkań na świeżym powietrzu, idealny do relaksu i cieszenia się spokojem.

LOKALIZACJA:
Ożarów Mazowiecki to malownicza miejscowość położona w województwie mazowieckim, zaledwie kilka kilometrów od Warszawy, co zapewnia łatwy dostęp do stolicy. Ul. Nadbrzeżna 38 znajduje się w cichej i spokojnej okolicy, która łączy bliskość natury z udogodnieniami miejskimi. W okolicy znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola oraz inne usługi, co czyni to miejsce idealnym dla rodzin. Dodatkowo, doskonałe połączenia komunikacyjne umożliwiają szybki dojazd do Warszawy, a jednocześnie pozwalają cieszyć się komfortem życia z dala od miejskiego zgiełku.

DODATKOWE UDOGODNIENIA:
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym ( za dodatkową opłatą ).

Dostępne do wynajęcia od 01.06.2025

CENA I WARUNKI:
Cena wynajmu: 3200 PLN
Czynsz administracyjny: 550 PLN
Kaucja zwrotna: 3200 PLN

MEDIA:
- Prąd ( rozliczana na podstawie wskazań liczników )
- Internet

Numer oferty: 104308
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present to you a two-room apartment with balcony in Ozarow Mazowiecki , at 38 Nadbrzeżna Street

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

APARTMENT LAYOUT:
The apartment of 43 m² is located on the second floor and consists of :
- a living room combined with a fully equipped kitchenette with high-end appliances ,
- a cozy bedroom ,
- a bathroom with a bathtub ,
- balcony , ideal for relaxing and meeting outdoors .

The interior is characterized by an open space, where the living room flows seamlessly into the kitchen, creating an atmosphere of spaciousness and coziness. Large windows fill the interior with natural light, highlighting the modern design. The kitchen is fully equipped with high-quality appliances and elegant cabinetry.

The master bedroom provides a comfortable place to relax. A modern bathroom with stylish finishing materials provides comfort. An additional asset of the apartment is a spacious balcony , perfect for relaxation and outdoor gatherings, ideal for relaxing and enjoying the tranquility.

LOCATION:
Ozarow Mazowiecki is a picturesque town located in the Mazovian province, just a few kilometers from Warsaw, which provides easy access to the capital. 38 Nadbrzeżna St. is located in a quiet neighborhood that combines proximity to nature with urban amenities. The area has stores, schools, kindergartens and other services, making it an ideal place for families. In addition, excellent transport links allow quick access to Warsaw, while enjoying the comfort of living away from the hustle and bustle of the city.

ADDITIONAL AMENITIES:
- parking space in the underground garage ( for an additional fee ).

Available for rent from 01.06.2025

PRICE AND CONDITIONS:
Rental price: 3200 PLN
Administrative rent: 550 PLN
Refundable deposit: 3200 PLN

MEDIA:
- Electricity ( billed on the basis of meter readings )
- Internet

Offer number: 104308
We invite you to contact our office!